64 - 心得

第一次看到標題我以為他在講天安門事件,結果是在講1989年(又跟天安門同年)也就是昭和64年發生的綁架案件。說是綁架案,其實是以綁架案為背景的警察推理小說,之所以說是警察推理是因為推理的部分講的是警察組織內部的權力鬥爭,作者從綁架案開始,慢慢引讀者進入警察體系內龐大的架構,各個部門之間互補與互鬥,最終回到綁架案做結尾。

作者對於人性的描寫非常細膩,不是單純的描述犯人或警察的情感,而是描寫不同部門裡的人,各懷理想的人,受害者家庭,加害者,一位父親,一位母親,一位長官,一位部下。就如同真實的人生,這些可以是不同的人也可以是同一個人,在所有的思想情感交織纏繞下做出的決定將決定未來的事件。

我非常推薦,雖然第一章看到幾個中國用語讓我很出戲,但後面的翻譯很到位。